xml element: prevent break across text fields

hi there,

ive got an xml import with a lot of partyevents as xml tags. every event includes date, location, description in diffrent quantity... further i have two colums per page, and usualy there are more than one event per colum. so what i need is: if the lowest event doesnt fit into the text field, it should not break, into the next text field, it should start at the next textfield.

iam using indesign CS6.

thanks!