How do I break (and rejoin) the thread between text boxes?

I keep right-clicking on the squares on the frame, but nothing pops up to tell me anything.

And when I want to re-lay the text, is there a way to automatically delete the text boxes following and connected to the text box I want to keep?

Thanks.