This is driving me mad; I have made my paragraph a bullet list which is fine when aligned left.
*But* when I align the paragraph to the right of the text box the bullets stay glued on the left!!!
Another issue is when lists wrap around an object like an image and I start giving that wrap margins the bullets don't behave the same way as the text.
I've had incredible problems with lists in HTML/CSS and now they all show up with InDesign. Bad boy.