Currently I am using the school's machine to make the year book of the school. So I only have InDesign CS4 in my hands.
The layers panel works fine with all the layers, there is just this problem that the triangles where you can go to the sublayer isn't there.
Here is there an example of what it should look.
This is how it looks like.
I know the first picture is from CS5 but I have seen pictures where CS4 also have the ability.