Hello,
I have been running ID CS3 for several years now and I have never had this problem.
I can open file, work on file, and "Save" file. I cannot perform a "Save As" or "Save as copy". Also, when I try to export to PDF, Indesign crashes with no error messages. I am running on Mac OSx 10.5.8. Thanks!