Why is InDesign substituting '?' and '=' for a %3 in my hyperlinks

I'm trying to link to a Google doc and I'm using the shared link that Google Drive shows but InDesign is substituing the '?' and '=' characters and I can't force it to keep them.

It breaks the link and I can't access the files.

Thanks