Word Wrap after tagging

Hello all,

we have a problem mit the hypernation, when tagging a text.

There is a pharagraph with different fonts (Univers and UniversCE).

We use that document with a plug-in tagging different words.

In that paragraph the hyphernation after tagging is wrong.

There ist a reflow in the paragraph.

Here's the phrargraph before tagging

And here after tagging

Can someone help me with that?

I don't think that tagging should reflow the pharagraph

Thanks for help!

Regards,

Michael